1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Kurz zusammengefasst: Diese Website setzt keine Analyse- oder Werbe-Tools ein, verwendet keine Tracking-Cookies, bindet keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. Karten, externe Videoplattformen oder Social-Media-Plugins) ein und lädt keine Schriftarten von externen Servern. Die auf der Website gezeigten Videos liegen auf unserem eigenen Webspace.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Schaffeld & Spindler GbR
vertreten durch die Gesellschafter Bernhard Schaffeld und Alessandro Spindler
Cosmarweg 88
13591 Berlin
Telefon: +49 151 529 377 38
E-Mail: anfragen@spandauer-winterland.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
3. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Host Europe GmbH
c/o Spaces
Gertrudenstraße 30-36
50667 Köln
Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag alle Daten, die beim Aufruf der Website anfallen (insbesondere die unten beschriebenen Server-Logfiles), auf Servern in Deutschland bzw. der EU. Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der sicherstellt, dass der Anbieter die Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- übertragene Datenmenge und Statuscode
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifizierung einzelner Personen verwendet. Sie dienen ausschließlich dazu, den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach Ablauf der beim Hoster vorgesehenen Speicherfrist automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
5. Cookies
Diese Website verwendet für Besucherinnen und Besucher keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken. Lediglich für angemeldete Redakteure setzt das Content-Management-System WordPress technisch notwendige Cookies, um die Anmeldung im Verwaltungsbereich zu ermöglichen. Diese sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Pacifico, Baloo 2 und Montserrat) sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.
8. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook und TikTok. Es handelt sich um einfache Verlinkungen, nicht um eingebundene Plugins. Beim Besuch unserer Website werden daher keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen:
- Instagram und Facebook: Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland
- TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irland
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO),
- die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO),
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
- Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO),
- einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (www.datenschutz-berlin.de).
11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026